What’s on screen and what’s said
Every word in the video, in order, with the Guardian article it comes from. On-screen labels are in small capitals; narrated lines are marked Narration.
Sound. Narration by a synthetic British voice (Kokoro’s “George”), generated offline, over a driving, match-night rhythm with a synthesised crowd that swells as each result lands, loudest for the final draw at Bournemouth. The beat drops away for Guardiola’s words at the end, over a settled major chord.
- 0:00
Title
Guardian reporting, 25 April – 19 May 2026
- 0:02
- 0:05
Saturday 25 April
Arsenal go three points clear, having played a game more1
Mikel Arteta now says City’s Khusanov should have been sent off on 19 April. At the time, it caused little controversy.1
Arsenal 1 · Newcastle 01
3 points1
Arsenal ahead, having played an extra match1
Narration Then Arsenal went three points clear, having played a game more.1
- 0:10
- 0:13
- 0:17
- 0:20
- 0:25
- 0:27
End card
Read more
The video is drawn from these Guardian articles. The numbers match the source links above.
Key stories
- Mikel Arteta criticises red card escapes for Newcastle’s Pope and City’s Khusanov
- Manchester City’s wild draw at Everton hands Arsenal title edge despite late Doku strike
- Manchester City keep pressure on Arsenal as Jérémy Doku sparks defeat of Brentford
- Foden inspires Manchester City’s win against Crystal Palace to close gap at top
- Kroupi goal hands title to Arsenal as Bournemouth hold off late City rally