Storylines motion Trump administration

US-Iran war and Hormuz negotiations

Thirty seconds on the war, its cost, and the offer Iran has put to Donald Trump to reopen the strait of Hormuz.

A 30-second video with narration, music and sound effects · Drawn from 6 Guardian articles

1080p · 16:9 · 30 seconds Narration scriptDownload the MP4Read the explainer

What’s on screen and what’s said

Every word in the video, in order, with the Guardian article it comes from. On-screen labels are in small capitals; narrated lines are marked Narration.

Sound. Narration by a synthetic British voice (Kokoro’s “Emma”), generated offline, over a low drone with a sea-like wash. The February strikes are marked by muted low pulses, not explosions. A slowing count runs under the cost figure, a soft chime marks each stage of Iran’s offer, and the video ends on an unresolved chord and a slow clock for the wait for Trump’s answer.

  1. 0:00

    Title

    Guardian reporting, 14–25 September 2026

  2. 0:02

    February

    The US and Israel strike Iran2

    Iran4

    Oman5

    Strait of Hormuz3

    Diagram, not to scale

  3. 0:04

    Since early in the war

    Iran grips the strait of Hormuz2

    a key waterway for transporting oil3

    Narration Iran has kept a stranglehold on energy shipping through the strait of Hormuz.2

  4. 0:09

    15 September

    The war has cost at least1

    $38bn1

    so far, says Congress’s budget office, and $3bn more each month1

    The House votes to end the war, for the third time1

    For 2201

    Against 2041

    None of the votes has reached Trump’s desk1

  5. 0:14

    22 September

    At the UN, Trump calls for the “complete economic isolation of Iran”2

    He also calls talks with Iran “very productive”3

    Narration Trump called for Iran’s complete economic isolation.2

  6. 0:18

    24 September

    Iran says it has offered to reopen the strait in six days4

    Days 1–5

    The US would lift its blockade and end the war on all fronts, including Lebanon5

    Day 6

    The strait would reopen5

    Day 7

    Nuclear talks would start5

    Proposed route: Oman and Iran5

    Narration Iran says it has offered to reopen the strait, if the US meets its conditions.4

  7. 0:24

    What happens next

    Iran is waiting for Trump’s answer4

    Iran’s foreign minister wants a deal before the US midterm elections4

  8. 0:27

    End card

Read more

The video is drawn from these Guardian articles. The numbers match the source links above.

Key stories

  1. US House votes for third time to end Iran war after $38bn cost is revealedJoseph Gedeon and Andrew Roth in Washington · 15 September 2026
  2. Trump calls on allies to enforce ‘complete economic isolation of Iran’ in UN speechAndrew Roth in New York · 22 September 2026
  3. Iran denies dropping preconditions amid ‘very productive’ three-hour UN talks in New YorkPatrick Wintour in New York · 23 September 2026
  4. Iran awaiting response from Trump on proposal to open strait of Hormuz in six daysPatrick Wintour in New York · 24 September 2026
  5. Trump faces tough choices as Iran dangles deal to reopen Hormuz before US midtermsPatrick Wintour in New York · 25 September 2026

Opinion

  1. The situation in Iran is dangerously escalating – but whatever you do, don’t call it a warArwa Mahdawi · 14 September 2026